Англо-русский словарь - rankle
Связанные словари
Перевод с английского языка rankle на русский
rankle
v. терзать, мучить (об обиде, ревности, зависти); the memory of the insult still rankles in his heart - воспоминание об оскорблении все еще гложет его сердце
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. терзать, мучить (о воспоминании, обиде и т. п.) to rankle in the heart —- терзать сердце it rankled with her —- это ее мучило; воспоминание об этом было для нее мучительно 2. гноиться, не заживать (о ране) the wound still rankles —- рана еще не зажила 3. вызывать нагноение и т. п. 4. обострять (злобу и т. п.); вливать яд в душу; раздражать (кого-л.) 5. обостряться, разгораться (о злобе); тлеть, не угасать (о враждебности) ...Новый большой англо-русский словарь
2.
v.intr. 1 (of envy, disappointment, etc., or their cause) cause persistent annoyance or resentment. 2 archaic (of a wound, sore, etc.) fester, continue to be painful. Etymology: ME (in sense 2) f. OF rancler f. rancle, draoncle festering sore f. med.L dranculus, dracunculus dimin. of draco serpent ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
3.
verb (~d; rankling) Etymology: Middle English ranclen to fester, from Anglo-French rancler, from Old French draoncler, raoncler, from draoncle, raoncle festering sore, from Medieval Latin dracunculus, from Latin, diminutive of draco serpent — more at dragon Date: 1606 intransitive verb 1. to cause anger, irritation, or deep bitterness 2. to feel anger and irritation transitive verb to cause irritation or bitterness in ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
4.
(rankles, rankling, rankled) If an event or situation rankles, it makes you feel angry or bitter afterwards, because you think it was unfair or wrong. They paid him only ?10 for it and it really rankled... Britain’s refusal to sell Portugal arms in 1937 still rankled with him... The only thing that rankles me is what she says about Ireland. VERB: V, V with n, V n ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
5.
~ v if something rankles, you still remember it angrily because it upset you or annoyed you a lot (a bitter dispute that still rankled months afterwards) ...Longman Dictionary of Contemporary English
6.
- c.1300, from O.Fr. rancler, from draoncle "festering sore," from L. dracunculus "little snake," dim. of draco (gen. draconis) "serpent, dragon." The notion is of an ulcer caused by a snake's bite. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15526 | |
2 | 3101 | |
3 | 2170 | |
4 | 2053 | |
5 | 1935 | |
6 | 1819 | |
7 | 1633 | |
8 | 1568 | |
9 | 1508 | |
10 | 1411 | |
11 | 1397 | |
12 | 1350 | |
13 | 1314 | |
14 | 1256 | |
15 | 1253 | |
16 | 1169 | |
17 | 1162 | |
18 | 1023 | |
19 | 987 | |
20 | 940 |